徽標釋義

Logo整體形狀為一圓形✘☁••，蘊含“圓滿”之義✘☁••，又形似地球✘☁••，表示瑞科翻譯公司是一家為全球客戶提供翻譯服務的多語言服務提供商(MLV)↟▩↟。同時突破了封閉的圓形✘☁••，象徵翻譯的悠久歷史與現代經營理念的融會貫通✘☁••，寓示著瑞科翻譯公司在全球經濟一體化的時代中✘☁••，植根中國✘☁••，面向世界↟▩↟。

圖形部分標準色選用綠色✘☁••，文字部分標準色選用紅色✘☁••，紅綠搭配自然▩▩↟、和諧✘☁••，簡潔大氣✘☁••，公司識別性高↟▩↟。綠色代表奉獻✘☁••，充滿生機✘☁••，象徵瑞科從事的是為人類消除語言障礙的崇高事業；紅色代表熱情✘☁••，充滿積極向上的內在動力✘☁••，象徵瑞科翻譯公司的經營活力和熱情服務✘☁••，展現出我們在行業中主動應變的積極姿態✘☁••，同時寓示瑞科的事業蒸蒸日上↟▩↟。

圖形空白部分形似一輪雙手托起的朝陽✘☁••，表現瑞科翻譯公司充滿朝氣和活力✘☁••，也似一滴滋潤芳草的露珠✘☁••，象徵著瑞科重視人才▩▩↟、依靠人才▩▩↟、積極發現和培養人才的公司理念；又似一個不斷向前奔跑的人✘☁••，表示瑞科翻譯公司“以人為本”的經營理念✘☁••，又表現了瑞科翻譯如運動員般拼搏向上▩▩↟、積極進取▩▩↟、追求卓越的企業精神↟▩↟。同時✘☁••，準確傳達了我們“專業譯員人工翻譯”的含義↟▩↟。

形似“V”的造型✘☁••，有“勝利▩▩↟、成功”之意；“V”的造型又如同一本翻開的厚書✘☁••，表示瑞科翻譯公司從事的是一項智力型的文化事業；又如對號✘☁••，寓示瑞科翻譯追求精準▩▩↟、專業之意；如展開雙翅凌空翱翔的飛鳥造型✘☁••，寓示瑞科的事業輝煌✘☁••，鵬程萬里；又可看作字母“L”或“r”的變體✘☁••，是公司英文名稱“LocaTran”的首字母以及中文名稱“瑞科(ruike)”的拼音首字母的再現↟▩↟。